IDBT-GlossarIDBT Glossary
SuchenSearch
DEEN

Produktverfügbarkeit

Produktverfügbarkeit bezieht sich auf die vertraglich garantierte langfristige Verfügbarkeit eines Produkts (z. B. MDE‑Gerät, Validator) während des gesamten Produktlebenszyklus – typischerweise 10 Jahre – einschließlich eines robusten Konzepts, das diese Verfügbarkeit sicherstellt.

Produktverfügbarkeit refers to the contractually guaranteed long-term availability of a product (e.g., MDE device, validator) throughout the entire product lifecycle — typically 10 years — including a robust concept to ensure this availability.

Im DetailIn detail

Dies umfasst die Verpflichtung zu Ersatzteilen, Reparatur‑ und Wartungsdiensten sowie die langfristige Bereitstellung der eingesetzten Hardware durch den Auftragnehmer. Der Bieter trägt die Verantwortung für die volle Funktionsfähigkeit der Lösung – einschließlich Hardware, Software und stabilem Betrieb über die gesamte Vertragslaufzeit.

This encompasses the commitment to spare parts, repair and maintenance services, as well as long-term provisioning of the deployed hardware by the contractor.The bidder bears responsibility for the full functionality of the solution — including hardware, software, and stable operation over the entire contract term.