Erlaubt nur unter bestimmten Schwellenwerten oder in besonderen Situationen.
Permitted only below certain thresholds or in special situations.
Direktvergabe / Freihändige Vergabe
Direktvergabe bedeutet die Vergabe eines Vertrags ohne ein formelles Ausschreibungsverfahren, oft durch das Einholen einiger Vergleichsangebote.
Direct award means awarding a contract without a formal tendering procedure, often by obtaining a few comparison offers.